Get Backers (épisode 4, vf) : Récupérateurs contre Transporteurs

Ban et Ginji sont toujours à la poursuite des livreurs mais Ginji est fait prisonnier par les livreurs et Ban est abandonné sur le bord de la route. Ginji raconte à Himiko le passé des deux récupérateurs. Ban était à une époque très ami avec Himiko, jusqu'au jour, ou Ban tue le frère de Himiko. Quant au passé de Ginji, il était à une époque membre de Volts, connu sous le nom de Rentaï. Ban, va tout faire pour sauver son ami, il va jusqu'à utiliser son Jyagan mais celui-ci ne peut utiliser son Jyagan que trois fois par jour et il ne peut pas l'utiliser sur la même personne pendant 24H. Les livreurs se lancent donc à la poursuite des récupérateurs sachant que Ban est désormais sans défense.